路透纽约/东京5月2日电，多名熟知事况的消息人士表示，在美国谷物及能源交易商Gavilon的竞购战中，日本大型贸易商社已然居于领先地位，而Gavilon正寻求在本周取得最后标单。
若Gavilon落入日本企业手中，将会是近期日本企业连串海外收购案的延伸，标志着日本贸易公司在知名的原油、铁矿石及液化天然气等原物料项目中开始扮演控制投资人的角色。
Gavilon在美国主要的农产品市场上具有重要地位，包括占据美国第三大谷物营销网络，仅次于Archer Daniels Midland及嘉吉(Cargill)。Gavilon在美国肥料市场上也颇具份量，而在能源事业方面则是拥有700万桶原油储存设施，另外还有一大型石油、谷物及乙醇交易事业。